Ghost In the Shell atteindra les USA prochainement
Masamune Shirow est en train de terminer le manga Ghost In The Shell 2 version US. Pas d'infos précises sur le format de l'album ni sur une éventuelle version collector.
Pour rappel, la version américaine diffère de la japonaise par de nombreuses retouches. Ghost In The Shell: Man-Machine Interface a été entièrement retouché à l'ordinateur et la version US, sortie bien après la version originale japonaise, a bénéficié de l'ajout de nombreuses planches.
Difficile de connaître la motivation de Shirow pour les nombreuses corrections effectuées : peut être un manque de temps aura précipité le maître pour la sortie du manga au Japon, et profitant d'une sortie différée aux USA, il aura décidé de retoucher son oeuvre ?
Quoiqu'il en soit, nous vous en avons parlé il y a déjà plusieurs mois et nous ne connaissons toujours pas la raison officielle. Pour la sortie française, c'est l'inconnu total ! Glénat encore ? Version originale ou retouchée ? Et pour quand en vente ? Pitié une belle édition, c'est Masamune Shirow quand même !
Vite un click §$?! Source : studio Proteus